|
Himegimi to Sanbiki no Kemono - 1. Kapitola
Překlad: Lira
<Online>
Korektura Rensou no Aria
Kvůli problematice s materiálem, aktualnímu překladu apod. je korektura odložena na neurčito. Možná ani nebude možná.
Děkujeme za pochopení
1/2 Love!
Rensou no Aria - Kapitola 5 - Konec
<Bez korektury!>
Překlad: Lira
Poslední kapitoly 1/2 Love! - Korektura
3. Kapitola
Korektura druhé kapitoly 1/2Love!
Včera jsem ještě překládala svůj aktuální překlad, a tak jsem neměla čas, tak dnes ráno jsem udělala kontrolu. Oproti minulé kapitole to bylo jen málo závažné a bylo to rychle udělané. Věci mimo bubliny jsem nechala být.
Korektura první kapitoly 1/2Love!
Opravou tedy prošla první kapitola 1/2 Love!
Opravené stránky budou vypadat trochu jinak, jelikož byly upravovány v jiném programu. Ostatní, podle mě "česky pochopitelné", jsem jsou v
Korektura překladů
Nebudeme si nalhávat, že překlady zde stojí za starou bačkoru, když jde o překlad vět a pod.
Proto se rozhodlo, že se budou překlady 1/2 Love! a po dokončení aktualizací i Rensou no Aria.
Až bude oprava hotová, nic se specifického nezmění (myslíme tím odkazy).
Rensou no Aria - Kapitola 4
<Bez korektury!>
Překlad: Lira
Rensou no Aria - Kapitola 3
<Bez korektury!>
Překlad: Lira