Komentáře k článku: Namaikizakari - 13. Kapitola
elen: Ahoj, můžu se zeptat, kdy bude další díl? Dlouho žádný nový nevyšel a vím že toho máte určitě spoustu, ale ráda bych, kdybyste tuhle mangu dopřeložily. Je úžasná, máte mé velké díky a ráda bych, kdyby byla někdy dokončená. Ještě jednou moc děkuji za mangu :)
mpv: Další kapitola nebude, protože další kapitola má v sobě jak špatně provedenou editaci, tak chybí několik stran. S takovou kapitolou se mi nechce vůbec pracovat. Pokud někde najdu lépe udělanou kapitolu, tak budu v překladu Namaikizakari pokračovat.
*Lira*
---
mpv.pise.cz
tolja: Mockrát děkuji za vaši práci. Miluji mangu i Anime, ale bohužel jazykově nestíhám, takže vážně dík za překlady - teď dotaz prosím, jak to vypadá s dalším překladem Namaikizakari, budete pokračovat?
mpv: Další kapitola má velké nedostatky jak co se týče editace, tak i tím, že postrádá nějaké strany (našla jsem je, ale nejsou v angličtině). Kdybych našla kapitolu 14 v lepší kvalitě, možná bych pokračovala.
*Lira*
---
mpv.pise.cz
aňule13: Našla jsem tuhle stránku, kde je manga anglicky. http://mangafox.me/manga/namaikizakari/
mpv: Děkuji za nález té lepší kapitoly 14. Pokud budete ochotní počkat, tak bych ráda dodělala dva oneshoty a potom se tedy na pokračování vrhla.
---
mpv.pise.cz
maggie: Ahoj! Dekuji za preklad,si fakt super že si dávaš tolko roboty na preklad tejto mangy ^^ Moc si toho, né len já, ale všichni vážime :) Dúfam že to nevzdáš s dalšíma kapitolama a budeš pokračovat, tento anime zbožňuji :3 ;) (y)
lira: Bohužel tě musím zklamat, protože tuto mangu již nepřekládám. Prý se toho chtěla zhostit anime-manga.cz, ale nevím, zda skutečně pokračují v překladu. Jinak doufám, že budu mít tvou podporu i u jiných projektů. :)
P.s. toto je manga, ne anime. Anime je kreslená japonská animovaná pohádka.
---
mpv.pise.cz
ariki5: a k tomu Anime-Manga Cz má strašně špatný překlad ne překlad ale pořadí je úplně popletené