"Známkujte (jako ve škole!), hlasujte, komentujte a bavte se."

suzu: Zdravím, plánuji tuto mangu přeložit (je to i delší dobu na Akibě), tak bych vás chtěla požádat, abyste se do ní nepouštěli.
Suzu

mpv: Dobrý den,
i já tohle mám v plánu (dokonce bych s překladem začala už ve čtvrtek), ale pokud neuvidím první kapitolu na akihabaře (i s odpovídající editací), tak si to mohu s klidným svědomím přeložit. Kdyby tam ta první kapitola byla a vypadala by slušně (editace), tak se do překladu vrhat nebudu.

---
mpv.pise.cz

suzu: Jen jsem vám chtěla zprávou ušetřit práci, protože si tuto mangu vybral k překladu čtenář, takže ji budu překládat tak jako tak, ale pokud se do ní chcete pustit, tak vám nebudu v žádném případě bránit. A o překlad a editaci se bát nemusíte, mám zkušenosti již 4 roky (Macabre Devils) a teď edituji pro anglickou skupinu.